(Socmai - 02/09/2011) Trung Quốc đã phái một tàu ngư chính "khủng" đến quần đảo Hoàng Sa đang tranh chấp, cơ quan trực thuộc Bộ Nông Trang cho biết, Động thái này có khả năng tiếp thêm nhiêu liệu cho sự căng thẳng với Việt Nam vào ngày trước khi một quan chức cấp cao Trung Quốc thăm Hà Nội.
Một tàu 400 tấn rời khỏi thành phố Quảng Châu miền nam Trung Quốc để đi vào các đảo đang tranh chấp ở Biển Đông, Bộ Nông nghiệp cho biết hôm thứ Tư trên trang web văn phòng quản lý thủy sản Quảng Đông (www.nhyzchina.gov.cn).
"Điều này tiếp tục tăng cường nỗ lực thực thi quyền tài phán trên vùng biển thủy sản ở quần đảo Hoàng Sa, bảo vệ ngành thủy sản và sự an toàn của ngư dân, và có hiệu quả bảo vệ chủ quyền biển của Trung Quốc và lợi ích thủy sản", Guo Jinfu, Phó thư ký của Phòng, cho biết.
Việc triển khai tàu, số 306, trong khi nhà ngoại giao hàng đầu của Trung Quốc, Ủy viên Nhà nước Đới Bỉnh Quốc, chuẩn bị đến thăm Việt Nam bắt đầu vào thứ hai.
Việt Nam, Trung Quốc, Philippines, Malaysia, Brunei và Đài Loan yêu cầu chủ quyền một số vùng lãnh thổ hòn đảo ở Biển Nam Trung Hoa (Biển Đông).
Trung Quốc yêu cầu diện tích lớn nhất và bao gồm khu vực Hoàng Sa, bao gồm các hòn đảo nhỏ, ngư trường giàu tài nguyên để giữ dầu và khí đốt.
"Điều này cho thấy Trung Quốc đã thiết lập khả năng thi hành pháp luật trong và xung quanh khu vực quần đảo Hoàng Sa", Tân Hoa Xã cho biết hôm thứ Sáu.
Hôm thứ Sáu, Tổng thống Philippines Benigno Aquino kết thúc một chuyến đi bốn ngày tới Trung Quốc, nơi ông đã gặp với Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào hồi đầu tuần. Cả hai đã tìm cách để gạt sang một bên thù địch đối với tranh cãi lãnh thổ.
Hồ Cẩm Đào nói với Aquino rằng vấn đề biển Nam Trung Hoa sẽ được giải quyết một cách hòa bình thông qua đàm phán. Aquino cho biết sau đó cả hai đã đồng ý về sự cần thiết cho một liên kết tiến hành trong khu vực.
Báo cáo của Michael Martina, Reuters.
Đính chính: Chúng tôi đã dịch nhằm tàu ngư chính (fisheries vessel) là tàu đánh cá. Xin cáo lỗi cùng bạn đọc.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét
Bạn có biết ? Bạn được nhận xét tự do trên bất kỳ bài đăng nào của Socmai. Thêm lựa chọn Tên/URL để tạo link hoặc sử dụng cập thẻ <a></a>.