Việt Nam công bố chủ tịch mới khi đất nước tranh luận ầm ĩ về kinh tế và Trung Quốc

(Washington Post - 26/07/11) Quốc hội Việt Nam chỉ định Ông Trương Tấn Sang làm chủ tịch mới của quốc gia cộng sản giữa những thách thức to lớn của nền kinh tế có nguy cơ suy thoái và quan hệ căng thẳng với Trung Quốc trong vấn đề tranh chấp biển đông.

Ông Sang, năm nay 62 tuổi, là người miền Nam từng là cựu lãnh đạo và là bí thư thành ủy thành phố Hồ Chí Minh. Trên thực tế, gần đây, ông là nhân vật thứ hai của Đảng cộng sản Việt Nam.

Việc bổ nhiệm ông Sang, đạt trên 97% phiếu bầu, là ứng cử viên duy nhất. Công bố hôm thứ hai chỉ là nghi lễ bởi vì vị trí này đã được Đảng chọn trước trong kỳ Đại hội Đảng vào tháng hai năm 2011.

Ông Sang đến từ một tỉnh miền Nam Long An, thay thế Ông Nguyễn Minh Triết nghỉ hưu. Chức danh chủ tịch nước phần lớn chỉ mang tính nghi lễ trong khi thủ tướng nắm vai trò điều hành đất nước hàng ngày.

Sau khi đưa ra bài phát biểu của mình, ông Sang đề cử ông Nguyễn tấn Dũng vào chức thủ tướng, dự kiến sẽ được công bố hôm nay 26/07/11. Thực ra, ông Sang được cho là đối thủ của Ông Dũng tranh chức thủ tướng nghưng ông đã thua khi các lãnh đạo Đảng đã chọn vào tháng hai.

Việt Nam là một hệ thống độc đảng không chấp nhận bất cứ thách thức đối với quy tắc của nó, và công khai kêu gọi cho một hệ thống đa có thể dẫn đến án tù dài.

Bổ nhiệm này được đưa ra một ngày sau khi người biểu tình Việt Nam biểu tình chống Trung Quốc trong tuần thẳng thứ tám căng thẳng giữa hai nước cộng sản tiếp tục đun lửa trên lãnh thổ tranh chấp tuyên bố của cả hai quốc gia trong vùng biển Đông.

Sang tuyên bố sẽ "bảo vệ vững chắc nền độc lập, chủ quyền, thống nhất và toàn vẹn lãnh thổ của đất nước", trong khi cũng đang cố gắng giải quyết tranh chấp biên giới lãnh thổ thông qua các biện pháp hòa bình.

Tuần trước, Trung Quốc và 10 thành viên Hiệp hội các nước Đông Nam Á đã đồng ý một kế hoạch sơ bộ để làm việc với nhau để giải quyết tranh chấp trong vùng biển Đông có khả năng giàu tài nguyên, và là tuyến đường biển quan trọng.

Việt Nam, một trong các nước đang phát triển nhanh nhất châu Á, cũng phải đối mặt với áp lực trong nước phải vật lộn với khủng hoảng kinh tế trên phạm vi rộng. Đó là chiến đấu với thâm hụt thương mại lớn và hiện tại, một đồng tiền yếu và lạm phát hai con số là ép người nghèo của đất nước bằng cách đẩy giá lương thực.

Sang bị bỏ tù từ 1971-73 dưới chế độ Sài Gòn được Mỹ ủng hộ khi ông phục vụ như một chiến binh cộng sản cho miền Bắc trong chiến tranh Việt Nam. Kết thúc năm 1975, khi miền Bắc nắm quyền kiểm soát của thủ đô miền Nam trước đây, Sài Gòn, thống nhất đất nước.


In bài đăng