Tàu biển Việt Nam, Bình Minh 02, phát hiện tàu tuần tra của Trung Quốc tiếp cận trên radar vào khoảng 5 giờ sáng ngày thứ năm (2200 GMT vào thứ tư), chính thức tấn xã Việt Nam báo cáo.
Khoảng một giờ sau đó, ba tàu Trung Quốc cố tình chạy qua khu vực, nơi các tàu Việt Nam đang làm việc, Cắt các loại cáp tàu biển đã được sử dụng, sau đó rời khỏi hiện trường sau khoảng ba giờ.
Bộ Ngoại giao Trung Quốc ngụ ý lỗi cho sự việc nằm ở phía Việt Nam.
"Lập trường Trung Quốc trên biển Nam Trung Hoa là rõ ràng và nhất quán. Chúng tôi phản đối dầu và các hoạt động khí được thực hiện bởi Việt Nam, mà đã làm suy yếu quyền lợi của Trung Quốc và quyền tài phán trong Biển Đông và vi phạm sự đồng thuận cả hai nước đã đạt được về vấn đề này," Bộ Phát ngôn viên Khương Du nói.
"Những gì đơn vị liên quan ( ý nói sự kiện lô 148) của Trung Quốc đã làm là hoàn toàn bình thường biển bảo vệ pháp luật và hoạt động giám sát trong khu vực biển thẩm quyền tài phán của Trung Quốc," bà nói trong một tuyên bố đăng trên trang web của Bộ (www.mfa.gov.cn).
"Trung Quốc đã cam kết bảo vệ hòa bình và ổn định ở Biển Đông. Chúng tôi sẵn sàng làm việc cùng với các bên liên quan để tìm kiếm một giải pháp cho tranh chấp liên quan," bà Jiang nói.
Bộ Ngoại giao Việt Nam phản đối sự việc bằng cách truyền một hàm ngoại giao cho đại diện các đại sứ quán Trung Quốc tại Hà Nội vào ngày thứ năm.
Biển Đông có diện tích hơn 648.000 dặm vuông (1,7 triệu km vuông), có hơn 200 chủ yếu là không thể ở hòn đảo nhỏ, đá và san hô.
Trung Quốc, Việt Nam, Philippines, Malaysia, Brunei và Đài Loan tuyên bố tất cả các vùng lãnh thổ trên biển, trong đó bao gồm một tuyến đường vận chuyển quan trọng và được cho là nắm giữ chưa được khai thác dầu và khí đốt.
Vụ việc tuần này đã diễn ra trong một khu vực gọi là Block 148 khoảng 120 km (80 dặm) ngoài khơi bờ biển phía nam-trung tâm của Việt Nam từ thị trấn bờ biển Nha Trang, các cơ quan thông tấn Việt Nam cho biết. (Báo cáo của Ben Blanchard, chỉnh sửa bởi Myra MacDonald)
Bản dịch của Socmai
Thomson Reuters © 2011 Tất cả các quyền.
New posts:
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét
Bạn có biết ? Bạn được nhận xét tự do trên bất kỳ bài đăng nào của Socmai. Thêm lựa chọn Tên/URL để tạo link hoặc sử dụng cập thẻ <a></a>.